2-4 Stryd y Farchnad, Caergybi / 2-4 Market Street, Holyhead Data via plota.co.uk

FPL/2025/117 - Full Planning Permission Approved

Proposal

Cais llawn ar gyfer adnewyddu'r eiddo i gynnwys defnyddio'r llawr gwaelod fel deli (Defnydd Dosbarth A1) yn ystod y dydd ac fel bwyty (Defnydd Dosbarth A3) gyda'r nos ynghyd â newid defnydd y llawr cyntaf o swyddfa i fflat preswyl ac ail-drefnu'r ail lawr i greu un fflat preswyl yn lle'r ddau fflat presennol yn / Full application for the refurbishment of the property to include the use of the ground floor as a deli (Use Class A1) during the day and as a restaurant (Use Class A3) in the evenings together with the change of use of the first floor from office space to a residential flat and the reconfiguration of the second floor to create one residential flat in lieu of the two existing flats at Data via plota.co.uk

View original council record ↗Last checked

Application progress

✓
Received
17 Apr 2025
✓
Validated
25 Apr 2025
✓
Approved
29 Aug 2025

Approved on 29 Aug 2025 · Dirprwyedig / Delegated · Last checked 15 Nov 2026

Site constraints 5

Holyhead - Caergybi conservation area
Demolition needs planning permission and permitted development is restricted.
The council must give weight to preserving or enhancing the area's character and appearance. Not every council has published its boundaries as open data.
Scheduled monument about 53 m away: Roman Wall Surrounding St Cybi's Churchyard
Its setting is a consideration for work nearby.
Nationally important archaeology protected by the Secretary of State. Work that affects the monument or its setting is rarely permitted.
Special protection area about 139 m away: Anglesey Terns / Morwenoliaid Ynys Môn
Work nearby can need a habitats assessment.
Harm to a protected site is only accepted where there is no alternative and an overriding public interest.
8 listed buildings within 150 m of the postcode pin
Nearest: The Captains Table, Grade II, about 56 m from the postcode pin · 2 Grade I, 6 Grade II
The site itself is not listed. Listed building consent is needed for work that affects the special interest of a listed building, inside or out, on top of planning permission. Setting can be a consideration for buildings nearby; there is no fixed radius.
Show all 8 with distances
Cadw ↗
Also on the record
Radon affected area, class 2.
Not affected
Outside flood zones 2 and 3

Checked on 15 November 2026. The pin for this application is the centre of its postcode rather than the building, so distances to nearby designations are measured from the postcode and can be out by the width of the postcode area. Historic England, the Environment Agency, Natural England, the British Geological Survey and UK Health Security Agency (radon, contains BGS materials © UKRI) and council datasets, Open Government Licence. A boundary can run through a site and the council holds the definitive record: confirm with the council before relying on this.

Work with planning data?

Every application in Anglesey - and every UK council - as a live feed, an API, or a bulk CSV export.

About Plota's data service

Important details

Council
Anglesey
Application type
Full Planning Permission
Received
17 Apr 2025
Validated
25 Apr 2025
Ward
Tref Cybi
Parish
Holyhead
Case officer
Show
Target decision
29 Aug 2025
Decision
Caniatáu / Permitted
Decision date
29 Aug 2025
Decision level
Dirprwyedig / Delegated
Applicant
Show
Agent
Delyth Owen

How this decision compares

Decided in 126 days from validation, 57 days slower than Anglesey's median of 69 for changes of use. Approved, as 82% of changes of use here are.

36%decided within 8 weeks
82%approved
12%go to committee

Plota live figures for changes of use decided by Anglesey in the last twelve months, from validation. Anglesey decision record →

Public comments

No public comments yet.

Last counted 15 Nov 2026

Read the comments on the council site ↗